Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
  
Cátedra de 
  Estudios 
  sobre la 
  Escuela 
  Segoviana y 
  la Renovación 
  Pedagógica
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Díptico de 
  la 
  Exposición
 
  
 
  
Página 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Díptico de 
  la 
  Exposición
 
  
 
  
Página 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Díptico de 
  la 
  Exposición
 
  
 
  
Página 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Díptico de 
  la 
  Exposición
 
  
 
  
Página 4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Díptico de 
  la 
  Exposición
 
  
 
  
Página 5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Díptico de 
  la 
  Exposición
 
  
 
  
Página 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
 
 
  
A LA BÚSQUEDA 
  DE UN MODELO 
  FORMATIVO
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
BULLETIN DU CERCLE 
  PÉDAGOGIQUE D’INDRE ET LOIRE. 
  1886
  Recoge
  los
  Estatutos
  del
  Círculo
  Pedagógico
  de
  Indre
  y
  Loire, 
  con
  sede
  en
  Tours,
  para
  los
  miembros
  de
  la
  enseñanza
  pri-
  maria
  laica,
  que
  podrán
  formar
  parte
  de
  él
  pagando
  una
  sus-
  cripción anual y cumpliendo los estatutos.
  Tiene
  como
  objetivo
  mejorar
  la
  formación
  profesional
  de
  los 
  docentes y fortalecer sus lazos de buena hermandad.
  El
  Círculo
  pone
  a
  disposición
  de
  los
  maestros
  obras
  educa-
  tivas,
  libros
  de
  instrucciones
  y
  revistas
  educativas,
  litera-
  rias y científicas.
  Biblioteca Nacional de Francia
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
DÍAZ MUÑOZ, Pedro. Compendio 
  de Antropología y Pedagogía. 1902
  La
  importancia
  de
  las
  conferencias
  resalta
  considerando
  que
  difun-
  den
  los
  conocimientos
  pedagógicos,
  modifican
  procedimientos
  recti-
  ficando
  conceptos,
  resuelven
  dudas,
  allanan
  dificultades
  en
  la
  ense-
  ñanza,
  dan
  a
  conocer
  lo
  que
  la
  experiencia
  enseña
  a
  cada
  maestro, 
  son un estímulo para el estudio y avivan el compañerismo.
  La
  buena
  organización
  de
  las
  conferencias
  demanda
  que
  éstas
  se
  ce-
  lebren
  con
  frecuencia;
  que
  sea
  obligatoria
  la
  asistencia
  a
  ellas,
  pero 
  que
  el
  Estado
  o
  los
  Municipios
  subvencionen
  a
  los
  maestros;
  que
  no 
  se
  reduzcan
  a
  meros
  discursos,
  sino
  que
  más
  bien
  sean
  sencillas
  con-
  versaciones;
  que
  cuando
  no
  hay
  maestros
  que
  voluntariamente
  to-
  men
  el
  desarrollo
  de
  los
  temas,
  el
  inspector
  provincial
  designe
  a
  los 
  que,
  encanecidos
  en
  la
  enseñanza,
  puedan
  aportar
  datos
  importan-
  tes;
  que
  los
  temas
  revistan
  interés
  pedagógico,
  prefiriendo
  cuestio-
  nes que ofrezcan más dificultades en la práctica (p. 537).
  Biblioteca Digital de Castilla y León
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
PESTALOZZI, Juan Enrique. Cómo 
  enseña Gertrudis a sus hijos. 1889
  Cómo
  Gertrudis
  enseña
  a
  sus
  hijos
  
  es
  un
  libro
  del
  pedagogo
  y
  filán-
  tropo
  suizo
  Pestalozzi
  escrito
  en
  1801
  en
  el
  que
  propone
  corregir
  la 
  educación
  memorista,
  árida
  e
  intelectualista
  de
  su
  tiempo.
  Para
  ello 
  ensaya,
  experimenta
  y
  perfecciona
  un
  sistema,
  un
  método,
  una
  téc-
  nica que educa a la vez el intelecto.el corazón y la mano,
  Su
  principio
  pedagógico,
  o
  su
  gran
  descubrimiento,
  es
  el
  ejercicio
  y 
  uso
  de
  la
  intuición.
  Pestalozzi
  no
  utiliza
  una
  psicología
  de
  las
  facul-
  tades,
  sino
  que
  se
  sirve
  de
  una
  psicología
  de
  las
  estructuras
  menta-
  les,
  de
  los
  procesos
  típicos
  de
  la
  psique,
  que
  él
  llama
  “operaciones 
  del espíritu”.
  Cátedra
  de
  la
  Escuela
  Segoviana
  y
  de
  la
  Renovación
  Pedagógica. 
  Biblioteca de Pedro Natalías (donación)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
URIEL REMACHA, Felipe. 
  Los conocimientos psicológicos son necesarios al 
  maestro: discursos pronunciados en las Conferencias 
  pedagógicas de Soria el 23 de julio de 1890
  Para
  que
  la
  educación
  pueda
  realizar
  los
  altos
  fines
  a
  que
  se
  encami-
  na,
  para
  que
  de
  ella
  se
  cosechen
  en
  sazón
  y
  abundantes
  los
  frutos 
  que
  la
  sociedad
  presente
  espera,
  necesario
  es
  que
  los
  Maestros
  nos 
  guiemos
  por
  una
  Pedagogía
  exenta
  de
  las
  antiguos
  rutinas
  que
  la 
  enervan
  e
  inspirada
  en
  principios
  racionales
  que
  la
  vivifiquen.
  Estos 
  principios
  sonnlos
  que
  directamente
  toma
  de
  la
  psicología,
  de
  esa 
  ciencia
  que
  trata
  de
  la
  naturaleza,
  atributos,
  facultades
  y
  operacio-
  nes
  del
  alma
  humana,
  si
  bien
  no
  excluyendo
  los
  de
  la
  Fisiología,
  en 
  cuanto
  que
  el
  conocimiento
  del
  cuerpo
  nos
  ayuda
  a
  obtener
  el
  de
  la 
  parte
  espiritual.
  Por
  eso
  se
  empieza
  a
  elaborar
  el
  propósito
  decidido 
  de
  que
  la
  Pedagogía
  se
  funde
  en
  la
  naturaleza
  humana
  y
  en
  particu-
  lar
  del
  niño,
  esto
  es,
  que
  sea
  una
  Pedagogía
  psicológica,
  concertán-
  dose
  al
  mismo
  tiempo
  en
  ella,
  en
  estrecho
  y
  armónico
  maridaje,
  la 
  teoría y la práctica, la especulación y la experiencia.
  Bibloteca Digital de Castilla Y León
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
CONFERENCIAS PEDAGÓGICAS DE SEGOVIA.
  Conferencias pedagógicas celebradas en Segovia 
  durante la última decena de agosto de 1888. 1888
  La
  publicación
  recoge
  las
  discusiones
  y
  acuerdos
  pedagógicos
  de
  ma-
  estras
  y
  maestros,
  de
  utilidad
  tan
  innegable
  como
  por
  nadie
  negada, 
  que
  de
  ordinario
  se
  publican
  en
  la
  sección
  doctrinal
  de
  la
  prensa
  del 
  ramo.
  Inicia
  el
  texto
  la
  RO
  de
  6
  de
  julio
  de
  1888
  que
  reglamenta
  la
  existen-
  cia
  de
  las
  Conferencias
  Pedagógicas,
  para
  exponer
  a
  continuación
  los 
  temas
  que
  han
  de
  desenvolverse
  y
  debatirse,
  finalizando
  con
  las
  se-
  siones celebradas y las conclusiones de las mismas.
  Cierra
  el
  texto
  la
  relación
  nominal
  de
  maestras
  y
  maestros
  que
  han 
  asistido, con la expresión de las localidades en que ejercen o residen.
  Bibloteca Digital de Castilla Y León
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
CONFERENCIAS PEDAGÓGICAS DE SEGOVIA. 1988
  Intervención de Eustasio Sanz, maestro de Cuéllar, 
  sobre los conceptos de educación e instrucción
  La
  obra
  de
  la
  educación
  es
  tan
  difícil
  de
  ejecutar
  como
  difícil
  es
  apreciar
  su
  inestimable
  valor. 
  No
  se
  ve
  a
  simple
  vista.
  Su
  mérito
  solo
  puede
  ser
  aquilatado
  por
  aquellas
  personas
  que 
  poseen
  cierto
  grado
  de
  cultura,
  y
  he
  aquí
  por
  qué
  esto
  es
  inasequible
  para
  la
  inmensa 
  mayoría
  de
  los
  padres
  de
  familia
  y
  de
  los
  individuos
  de
  la
  Juntas
  locales
  de
  primera 
  enseñanza.
  Puede
  compararse
  a
  un
  objeto
  de
  extraordinario
  valor
  intrínseco
  que
  se
  ofrece
  a
  nuestra 
  vista
  bajo
  sencillas
  apariencias.
  No
  sucede
  lo
  propio
  con
  la
  instrucción,
  siquiera
  esta
  sea 
  memoriosa
  y
  rutinaria.
  Con
  ella
  sucede
  lo
  que
  con
  el
  aceite
  en
  el
  agua,
  que
  enseguida
  se
  sube 
  a
  la
  superficie;
  de
  donde
  resulta
  que
  mientras
  el
  mérito
  de
  la
  educación
  solo
  puede
  ser 
  apreciado por determinadas personas, el de la instrucción salta a la vista del más miope.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
CONFERENCIAS PEDAGÓGICAS DE SEGOVIA. 1988
  Intervención de Mariano Jimeno, maestro de 
  Santa María la Real de Nieva, sobre educación 
  en la escuela primaria
  Pero,
  ¿se
  presta
  nuestra
  Escuela
  primaria,
  tal
  cual
  está
  hoy
  constituida,
  a
  satisfacer
  las 
  necesidades
  de
  la
  educación?
  ¿Está
  esta
  misma
  Escuela
  informada
  en
  el
  sentido
  pedagógico 
  de
  la
  época,
  para
  que
  pueda
  hacer
  la
  felicidad
  del
  individuo,
  de
  la
  familia,
  de
  la
  nación
  y
  de
  la 
  sociedad en general? Creo convendréis conmigo en responder negativamente.
  Me
  diréis,
  acaso,
  que
  se
  persigue
  este
  ideal;
  mas
  no
  con
  la
  urgencia
  que
  demanda
  el
  estado 
  nada lisonjero de nuestras escuelas.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  
 
  
BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA 
  DE SEGOVIA. 1901, 12 de abril.
  Conferencias pedagógicas de la 
  provincia de Segovia (detalle)
  Mediante
  la
  publicación
  en
  el
  Boletín
  Oficial
  de
  la
  Pro-
  vincia
  se
  invita
  al
  magisterio
  de
  la
  provincia
  a
  que
  se 
  brinde
  para
  el
  desarrollo
  y
  debate
  de
  los
  temas
  expre-
  sados,
  dirigiendo
  a
  esta
  Dirección
  [de
  Instrucción
  Pú-
  blica],
  mediante
  oficio,
  las
  ofertas
  al
  efecto,
  dentro
  del 
  plazo
  de
  30
  días
  desde
  la
  publicación
  del
  anuncio
  en
  el 
  BOP,
  manifestando
  cada
  cual
  el
  tema
  de
  su
  preferencia 
  para
  tenerlo
  en
  cuenta
  al
  decidir
  la
  Comisión
  organiza-
  dora, vistas las peticiones.
  Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 1
 
 
  PROCESO LEGISLATIVO
  
•
  
  GM,
  30
  de
  julio
  de
  1887:
  maestros
  e
  inspector
  acordarán
  los
  medios
  oportunos
  para
  celebrar 
  conferencias pedagógicas durante las vacaciones, que no durarán más de diez días.
  •
  
  GM,
  11
  de
  julio
  de
  1888:
  los
  temas
  versarán
  sobre
  ciencias
  o
  letras
  y
  estarán
  comprendidos
  en 
  el
  programa
  de
  primera
  enseñanza
  elemental
  y
  superior,
  sobre
  puntos
  referentes
  a
  las
  doctri-
  nas generales de educación, métodos y procedimientos de enseñanza.
  •
  
  GM,
  1
  de
  abril
  de
  1905:
  los
  inspectores
  darán
  conferencias
  y
  lecturas
  a
  los
  maestros
  y
  maestras 
  de
  su
  zona
  sobre
  puntos
  de
  interés
  para
  el
  progreso
  de
  la
  cultura
  general,
  y
  promoverán
  pa-
  seos,
  excursiones,
  certámenes,
  concursos,
  exposiciones,
  y
  cuantos
  medios
  puedan
  contribuir 
  a dicho fin.
  •
  
  GM,
  13
  de
  mayo
  de
  1913:
  los
  inspectores
  reunirán
  a
  los
  maestros
  para
  celebrar
  conferencias
  o 
  conversaciones
  pedagógicas.
  En
  estas
  reuniones
  expondrá
  las
  deficiencias
  observadas
  en
  la 
  enseñanza,
  los
  medios
  de
  corregirlas,
  los
  adelantos
  pedagógicos,
  y
  los
  maestros
  podrán
  tomar 
  parte en las conferencias exponiendo, a su vez, sus observaciones. 
  Elaboración: Carlos de Dueñas Díez
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
 
 
  
SEGOVIA: UN 
  MODELO PARA 
  EXPORTAR
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 2
 
 
  
 
  
SERVICIO DE TRENES EN SEGOVIA 
  1925
 
 
  
 
  
LÍNEAS DE AUTOMÓVILES
  PARA VIAJEROS
  EN SEGOVIA 
  1931-1932
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 2
 
 
  
 
  
HERNANZ,
  Norberto.
  Formación 
  del magisterio. 1929
  Parece
  que
  estamos
  conformes
  en
  que
  el
  maestro
  ha
  de 
  ser
  un
  valor
  de
  alto
  rango,
  tanto
  en
  lo
  físico,
  si
  es
  posi-
  ble,
  como
  en
  lo
  moral
  e
  intelectual
  (vocación,
  ciencia
  y 
  talento).
  Estos
  valores
  se
  tienen,
  se
  adquieren,
  se
  con-
  servan o se acrecientan.
  Estos
  tres
  momentos
  abarcan
  dos
  épocas
  de
  la
  vida
  del 
  magisterio:
  la
  preparatoria
  y
  la
  propiamente
  activa
  o 
  práctica,
  por
  la
  cual,
  aquella
  adquisición
  previa
  tiene 
  una
  aplicación.
  (…)
  y
  no
  puede
  haber
  formación
  del
  ma-
  estro
  amplia
  y
  sólida,
  según
  lo
  exigen
  las
  circuns-
  tancias
  actuales
  de
  nuestro
  país,
  sin
  que
  sea
  universi-
  taria.
  Escuelas de España. Segovia, enero 1929
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 2
 
 
  
 
  
EL ATRASO 
  CULTURAL Y SOCIAL. 
  1917
  Para
  tratar
  de
  solventar
  el 
  analfabetismo
  y
  la
  pobreza
  cultural, 
  en
  1916,
  se
  intentó
  poner
  en
  marcha 
  una
  serie
  de
  “Misiones
  culturales”, 
  que
  apenas
  llegaron
  a
  iniciar
  su
  anda-
  dura
  (Cantalejo,
  Turégano
  y
  Riaza)
  y 
  que,
  transformadas
  en
  años
  sucesivos 
  en
  conferencias
  culturales,
  se
  lleva-
  rían
  a
  efecto
  bajo
  la
  supervisión,
  bási-
  camente,
  de
  maestros
  y
  Centros
  de 
  Colaboración Pedagógica.
  Cantalejo.
  Taller
  al
  aire
  libre,
  1917.
  El
  poeta
  José 
  Rodao
  en
  un
  taller
  al
  aire
  libre
  presenciando
  el 
  trabajo de los criberos de Cantalejo.
  Mundo Gráfico, 10 de enero de 1917
  Hemeroteca
  Digital.
  Biblioteca
  Nacional
  de 
  España
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 2
 
 
  
EL SACRIFICIO DEL MAGISTERIO
  Villeguillo. Conferencias Culturales. 1928
  El
  día
  15
  de
  los
  corrientes
  se
  llevaron
  a
  efecto
  las
  conferencias
  que
  el
  Centro
  pedagógico
  de
  Nava
  de
  la 
  Asunción
  tenía
  organizadas
  para
  este
  pueblo.
  Hicieron
  uso
  de
  la
  palabra,
  como
  oradores,
  don
  Mariano
  Galicia, 
  de
  Nava
  de
  la
  Asunción
  y
  don
  Pedro
  Rodríguez,
  de
  Navas
  de
  Oro,
  después
  de
  la
  brillante
  presentación
  que
  de 
  ellos hizo don Juan de la Cruz, maestro de Villeguillo.
  No
  obstante
  ser
  un
  día
  aciago
  para
  Villeguillo,
  por
  tener
  que
  trabajar
  sus
  habitantes
  toda
  la
  mañana
  para 
  librarse
  de
  la
  inundación
  que
  les
  amenazaba,
  como
  pudieron
  ver
  los
  forasteros
  que,
  después
  de
  mil 
  penalidades,
  a
  él
  llegaron,
  excepción
  del
  maestro
  de
  Fuente
  de
  Santa
  Cruz,
  que
  volvió
  grupas
  cuando
  ya
  el 
  agua tocaba a la montura de su cabalgadura, fue un verdadero éxito.
  El Adelantado de Segovia, 23 de mayo de 1928
  Pradales. Centro Pedagógico de Honrubia de la Cuesta. 1929
  Todos
  los
  citados
  ponentes
  estuvieron
  acertadísimos
  en
  sus
  respectivos
  temas,
  que
  no
  extracto,
  siquiera
  en 
  parte,
  porque
  haría
  demasiado
  extensa
  esta
  crónica.
  Baste
  con
  decir
  que
  la
  sesión
  dio
  principio
  a
  las
  ocho
  de 
  la
  mañana,
  y
  que
  terminó
  a
  las
  dos
  de
  la
  tarde,
  para
  que
  el
  lector
  se
  dé
  cuenta
  del
  inmenso
  trabajo
  que 
  hicieron
  estos
  celosos
  e
  infatigables
  maestros,
  que,
  para
  asistir
  a
  las
  reuniones
  del
  Centro,
  no
  perdona 
  sacrificio
  alguno,
  ni
  les
  arredra
  el
  frío
  crudo
  el
  invierno,
  ni
  el
  calor
  excesivo
  del
  verano,
  y
  muchos
  menos
  las 
  largas distancias que algunos hacen a pie por caminos intransitables.
  El Adelantado de Segovia, 25 de junio de 1929
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 2
 
 
  
 
  
CONFERENCIAS AGRÍCOLAS.
   Boceguillas. 1923
  Conferencia
  impartida
  por
  Ángel
  Gracia
  Morales,
  maes-
  tro
  de
  Boceguillas,
  que
  trata
  de
  cuestiones
  agrícolas: 
  mejora
  de
  los
  terrenos,
  abonos
  minerales,
  asociación
  de 
  labradores, etc.
  El Adelantado de Segovia, 24 de marzo de 1923
  Años
  más
  tarde,
  Ángel
  Gracia
  solicitó
  a
  la
  Diputación
  de 
  Segovia,
  en
  1929,
  una
  subvención
  para
  realizar
  un
  curso 
  de
  Avicultura
  y
  Agricultura
  y
  seguir
  formándose
  en
  estas 
  disciplinas.
  Una
  pensión
  de
  250
  pesetas
  que
  ya
  se
  le 
  había
  concedido
  el
  año
  anterior
  para
  asistir,
  junto
  con 
  otros
  tres
  maestros,
  a
  los
  cursos
  prácticos
  agrope-
  cuarios
  que
  en
  la
  Casa
  de
  Campo
  de
  Madrid
  impartía
  la 
  Asociación General de Ganaderos.
  Archivo de la Diputación de Segovia. Signatura 4978/13
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 2
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
 
  
HERNANZ, Norberto. Memorias
  El
  manuscrito
  que
  Norberto
  titula
  Memorias
  se
  inicia
  con
  sus
  primeros 
  recuerdos,
  la
  escuela,
  los
  primeros
  estudios,
  la
  Escuela
  de
  Magisterio
  y
  las 
  oposiciones,
  en
  las
  de
  Madrid,
  en
  las
  que
  por
  fin
  obtuvo
  plaza.
  Pero
  pudiendo 
  optar
  por
  la
  capital
  segoviana,
  “preferí
  un
  modesto
  pueblo
  de
  la
  provincia, 
  Torre Val de San Pedro, de nombre muy largo y corto vecindario”.
  Hace
  un
  repaso
  a
  su
  vida,
  la
  idea
  de
  los
  Centros
  de
  Colaboración
  Pedagógica
  y 
  su
  creación,
  junto
  a
  Lorenzo
  del
  Amo;
  los
  estudios
  superiores
  de
  magisterio; 
  los
  viajes
  de
  estudio,
  pensionado
  por
  la
  Diputación
  Provincial,
  a
  varias 
  escuelas
  de
  España,
  junto
  a
  David
  Bayón;
  los
  viajes
  de
  estudio
  por
  el 
  extranjero,
  junto
  a
  Pablo
  de
  Andrés
  Cobos
  y
  de
  nuevo
  Bayón:
  París,
  Bruselas, 
  Ginebra…;
  la
  guerra
  civil
  y
  la
  posguerra.
  Finaliza
  con
  los
  comentarios
  a
  diversas
  lecturas:
  los
  místicos 
  españoles, los filósofos y los clásicos; la filosofía y su filosofía…; la libertad y sus limitaciones.
  Por
  cualquier
  lado
  que
  se
  considere
  la
  cuestión
  de
  la
  libertad,
  se
  viene
  a
  parar
  al
  mismo
  resultado:
  que 
  no
  es
  posible,
  que
  no
  es
  verdadera
  libertad
  sin
  el
  orden,
  sin
  la
  ley
  (…).
  Pero
  para
  que
  todo
  ello
  sea
  marco 
  apropiado
  de
  la
  libertad
  es
  preciso
  que
  este
  sea
  elegido,
  sustentado
  y
  asumido
  por
  la
  persona
  que
  se 
  somete a él. [Fin de las Memorias].
  Col. particular de Norberto García Hernanz
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
 
  
REFLEJO DE LA ACTUACIÓN DE UN CENTRO. El cuaderno 
  de las reuniones del CCP de Santa María la Real de Nieva. 1932-1936
  El porqué de este cuaderno. 
  Nacido
  nuestro
  Centro
  al
  calor
  de
  fuerte
  y
  enraizado
  entusiasmo
  profesio-
  nal,
  más
  que
  de
  inspiración
  autoritaria,
  aspira
  al
  desarrollo
  de
  una
  labor 
  seria, eficiente, penetranteau
  nque
  modesta,
  silente
  y
  limitada.
  El
  conocimiento
  de
  nuestras
  minúsculas 
  fuerzas
  nos
  evita
  hacernos
  ilusiones
  extremas,
  y
  nada
  más
  lejos
  de
  nues-
  tro
  ánimo
  que
  propender
  hacia
  la
  palabrería,
  hacia
  lo
  espectacular
  y
  apara-
  toso.
  Sin
  embargo,
  bien
  es
  dejar
  alguna
  huella,
  alguna
  señal
  de
  nuestra 
  ruta,
  acertada
  o
  equivocada,
  o
  confesar
  noblemente
  el
  fracaso.
  A
  este
  fin
  tendemos
  con
  el
  presente 
  cuaderno,
  donde
  recogeremos
  con
  sinceridad
  y
  concisión
  las
  impresiones
  más
  significativas
  de
  nuestra 
  actividad
  colaboradora.
  Nada
  de
  actas
  protocolarias
  con
  validez
  jurídica;
  simplemente
  exposiciones 
  sencillas y confidenciales de los hechos. Ni más, ni menos.
  Col. particular de Vicente Fuentes González (Santa María la Real de Nieva)
 
  
 
 
  
Vitrina 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
 
 
  
 
  
LORENZO DEL AMO SANZ
  (Arcones, Segovia, 1890 - Prádena, Segovia, 1949)
  Lorenzo
  realizó
  sus
  estudios
  de
  Magisterio
  en
  la
  Escuela 
  Normal
  de
  Segovia
  y
  obtuvo
  el
  título
  de
  Maestro
  Elemen-
  tal
  en
  1914.
  En
  1916,
  obtuvo
  su
  primer
  destino
  como
  ma-
  estro
  en
  Riaza
  (Segovia).
  Poco
  después
  ejerció
  en
  la
  es-
  cuela
  de
  La
  Salceda
  (Segovia),
  en
  la
  que
  permaneció
  has-
  ta
  1936.
  Allí,
  en
  verano,
  organizaba
  y
  dirigía
  represen-
  taciones
  teatrales
  en
  las
  que
  participaban
  tanto
  él
  como 
  vecinos del pueblo.
  En
  1921,
  junto
  con
  Norberto,
  crea
  los
  Centros
  de
  Colabo-
  ración
  Pedagógica,
  cuyo
  propósito
  era
  romper
  el
  aisla-
  miento
  de
  los
  maestros
  y
  fomentar
  el
  intercambio
  de 
  conocimientos
  y
  experiencias.
  Posteriormente,
  Antonio 
  Ballesteros
  se
  encargó
  de
  difundir
  la
  iniciativa
  por
  la 
  provincia.
  Con
  el
  inicio
  de
  la
  guerra
  civil,
  fue
  cesado
  y
  se-
  parado
  definitivamente
  del
  servicio.
  En
  1939,
  fue
  sus-
  pendido
  de
  empleo
  y
  sueldo
  y
  trasladado
  fuera
  de
  la 
  provincia
  con
  la
  prohibición
  de
  solicitar
  vacante
  durante 
  cinco
  años.
  En
  1940,
  fue
  trasladado
  forzosamente
  a
  Cas-
  tro,
  en
  Grandas
  de
  en
  Grandas
  de
  Salime
  (Asturias)
  y 
  tras
  cumplir
  la
  sanción,
  en
  1946
  pudo
  regresar
  a
  la
  pro-
  vincia de Segovia, ejerciendo de maestro en Prádena.
 
 
  
De
  los
  tiempos
  en
  que
  Nor-
  berto
  y
  Lorenzo
  compartieron 
  estudios
  de
  Magisterio,
  reco-
  ge
  el
  primero
  en
  sus
  Memo-
  rias
  la
  siguiente
  definición
  de 
  Lorenzo,
  en
  los
  tiempos
  en 
  que
  ambos
  paseaban
  alrede-
  dor de la ciudad:
  Solía
  acompañarme
  un 
  condiscípulo,
  Lorenzo
  del 
  Amo.
  Ambos
  éramos
  pue-
  blerinos
  y
  de
  pueblos 
  pastoriles.
  Ya
  mayores
  para
  estudios
  tan
  elementales 
  como
  los
  que
  entonces
  se
  hacían
  en
  las
  Escuelas 
  Normales.
  Él
  era
  más
  metódico,
  formalista
  y
  estricto 
  en
  el
  cumplimiento
  de
  los
  deberes
  escolares.
  Era
  más 
  abierto
  a
  las
  relaciones
  sociales,
  francote
  y
  algo 
  campanudo en el hablar.
  Fotografía: Col. particular de Alejandro 
  del Amo García y Mª Cruz del Amo del Amo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
 
 
  
 
  
NORBERTO HERNANZ HERNANZ
  (Sanchopedro, Segovia, 1891 - Segovia, 1981)
  Norberto
  realizó
  sus
  estudios
  de
  Magisterio
  en
  la
  Escue-
  la
  Normal
  de
  Segovia
  y
  en
  la
  Escuela
  Superior
  de
  Magis-
  terio
  de
  Madrid.
  Su
  primer
  destino
  como
  maestro
  fue
  To-
  rre
  Val
  de
  San
  Pedro
  (Segovia),
  donde
  ejerció
  hasta
  1929. 
  Posteriormente,
  trabajó
  en
  Segovia,
  en
  el
  Grupo
  Escolar 
  Los
  Huertos,
  donde
  pudo
  poner
  en
  práctica
  lo
  aprendido 
  en
  sus
  viajes
  como
  pensionado
  de
  la
  Diputación,
  y
  en 
  Barcelona
  (1931),
  gracias
  al
  Patronato
  Escolar
  del
  ayun-
  tamiento
  de
  esa
  ciudad,
  escuela
  en
  la
  que
  continuó
  apli-
  cando
  sus
  innovaciones
  educativas,
  hasta
  el
  comienzo 
  de
  la
  guerra
  civil.
  Terminada
  esta,
  fue
  suspendido
  de 
  empleo
  y
  sueldo
  hasta
  1944,
  fecha
  en
  la
  que
  fue
  reha-
  bilitado y destinado a Mayals (Lérida).
  En
  1921,
  gracias
  a
  la
  iniciativa
  de
  Norberto
  y
  Lorenzo, 
  tuvo
  lugar
  un
  primer
  encuentro
  educativo,
  en
  el
  que 
  participaron
  una
  decena
  de
  personas.
  De
  esta
  expe-
  riencia
  surgirían
  los
  Centros
  de
  Colaboración
  Pedagó-
  gica,
  que
  más
  tarde
  Antonio
  Ballesteros
  se
  encargaría 
  de dar forma y difundir.
 
 
  
A
  lo
  largo
  de
  su
  trayectoria,
  par-
  ticipó
  en
  las
  Colonias
  Escolares
  de 
  Prádena
  y
  El
  Espinar
  (Segovia)
  y 
  obtuvo,
  en
  1927,
  la
  beca
  de
  la
  Di-
  putación
  Provincial
  para
  conocer 
  escuelas
  y
  otros
  centros
  de
  ense-
  ñanza
  tanto
  en
  España
  (Grupo
  Es-
  colar
  Cervantes,
  el
  de
  la
  Florida, 
  de
  Madrid)
  como
  en
  diversos
  paí-
  ses
  europeos
  (Paris,
  Bruselas, 
  Ginebra).
  Además,
  escribió
  varios
  libros
  y
  artículos
  en
  prensa
  y
  fue 
  cofundador
  de
  la
  revista
  Escuelas
  de
  España,
  junto
  con 
  Pablo de Andrés Cobos y David Bayón.
  A
  veces
  pienso
  que
  la
  realización
  de
  una
  labor
  posi-
  tiva
  en
  mi
  profesión
  hubiera
  exigido
  permanecer
  en 
  Segovia,
  pero,
  de
  otro
  lado,
  si
  lo
  hubiera
  hecho,
  es 
  casi
  seguro
  que
  ahora
  no
  estuviera
  escribiendo
  estas 
  memorias.
  Fotografía: Col. particular de Norberto García Hernanz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
 
 
  
LIBRO 
  MEMORIA DE 
  LAS 
  EXCURSIONES 
  ESCOLARES, 
  de Norberto 
  Hernanz
 
 
 
  
Contiene los 
  trabajos hechos 
  por los niños 
  sobre excursiones 
  escolares desde 
  abril de 1918 a 
  diciembre  de 1928
 
 
  
Colección particular de Carmen García Hernanz 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 3
 
 
 
  
GARCÍA, Juan 
  Francisco.
  HERNANZ, 
  Norberto. 
  BAYÓN, David.
  Programas escolares 
  graduados. Letras y
  ciencias. Con 
  instrucciones para su 
  desarrollo.
  Madrid, 1932
  Col. particular de 
  Carmen García 
  Hernanz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 4
 
 
  
 
  
SÁINZ, Fernando. 
  El método de proyectos. 1928
  El
  Método
  de
  Proyectos
  es
  una
  de
  tantas
  ocurrencias
  habidas 
  en
  este
  cuarto
  de
  siglo
  para
  responder
  a
  la
  inaplazable
  nece-
  sidad
  de
  conducir
  la
  escuela
  por
  otros
  derroteros.
  Y
  aunque
  la 
  escuela
  primaria
  española
  está
  impedida
  por
  muchas
  circuns-
  tancias
  para
  acometer
  hondas
  reformas,
  el
  Método
  de
  Proyec-
  tos
  no
  requiere
  transformar
  el
  régimen
  escolar
  ni
  prescindir
  de 
  otras normas metodológicas.
  Es
  compatible
  con
  el
  programa
  escolar
  y
  con
  el
  horario.
  Se 
  trata,
  transitoriamente,
  de
  emplear
  poco
  a
  poco
  el
  Método 
  para
  algunas
  materias
  del
  programa
  y
  usarlo
  durante
  unas 
  horas
  diarias,
  algunos
  días
  de
  la
  semana,
  y
  por
  último,
  de 
  aplicarlo,
  en
  principio,
  a
  un
  grado
  o
  sección
  de
  niños,
  los
  más 
  adelantados,
  por
  ejemplo.
  A
  continuación,
  se
  explica
  de
  forma 
  práctica cómo poder ensayar el Método en la escuela.
  Real
  Academia
  de
  Historia
  y
  Arte
  de
  San
  Quirce.
  Biblioteca
  de 
  la Universidad Popular Segoviana
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 4
 
 
  
 
  
BALLESTEROS USANO, Antonio
  y SÁINZ, Fernando.
  Organización escolar. 1934
  Ambos
  pedagogos
  son
  puntales
  en
  la
  legislación 
  de
  los
  CCP
  durante
  la
  II
  República.
  En
  esta
  obra 
  tratan
  del
  concepto
  de
  la
  escuela
  y
  su
  organi-
  zación;
  el
  edificio,
  mobiliario
  y
  decoración
  esco-
  lar;
  el
  ambiente
  moral
  de
  la
  escuela;
  la
  organi-
  zación
  del
  trabajo
  escolar;
  ejecución
  y
  compro-
  bación
  del
  trabajo
  en
  la
  escuela;
  el
  elemento
  pro-
  fesional; y la organización social en la escuela.
  Real
  Academia
  de
  Historia
  y
  Arte
  de
  San
  Quirce. 
  Biblioteca de la Universidad Popular Segoviana
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 4
 
 
  
 
  
BALLESTEROS USANO, Antonio. 
  El Método Decroly. 1928
  Claramente
  especifica
  Ballesteros
  que
  no
  pretende
  exponer 
  ideas
  originales
  ni
  nuevas
  respecto
  al
  método
  Decroly,
  bien 
  conocido
  por
  el
  magisterio
  español
  por
  una
  bibliografía 
  abundante,
  formada
  especialmente
  por
  traducciones
  de
  las 
  obras
  del
  ilustre
  pedagogo
  belga.
  Resume
  lo
  sustancial
  de 
  este
  método
  pedagógico
  aplicado
  a
  las
  posibilidades
  de
  una 
  realidad
  escolar
  como
  la
  española,
  que
  Ballesteros
  conden-
  sa
  en
  tres
  dificultades:
  una
  matrícula
  poco
  numerosa
  que 
  obedezca
  a
  la
  clasificación
  de
  los
  niños;
  la
  preparación
  pro-
  funda
  y
  específica
  de
  los
  maestros;
  y
  lo
  costoso
  del
  mate-
  rial pedagógico.
  Bien
  es
  verdad
  que
  a
  lo
  largo
  de
  las
  líneas
  del
  texto,
  se 
  encarga Ballesteros de desenmascarar estos “prejuicios”.
  Real
  Academia
  de
  Historia
  y
  Arte
  de
  San
  Quirce.
  Biblioteca 
  de la Universidad Popular Segoviana
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
 
  
1922, 29 de septiembre. Segovia
  Con
  el
  propósito
  de
  cooperar
  al
  mejora-
  miento
  cultural
  de
  los
  maestros
  y
  a
  la 
  reforma
  de
  los
  procedimientos
  escolares 
  en
  las
  escuelas
  nacionales
  del
  partido 
  judicial
  de
  Segovia,
  el
  Inspector
  de
  Prime-
  ra
  Enseñanza,
  Antonio
  Ballesteros,
  emite 
  informe
  dirigido
  al
  Director
  General
  sobre 
  el
  viaje
  organizado
  a
  Madrid
  con
  doce
  ma-
  estros
  para
  visitar
  los
  centros
  escolares 
  de
  la
  capital
  y
  sobre
  la
  impartición
  de
  un 
  cursillo
  de
  perfeccionamiento
  para
  todos 
  ellos,
  al
  que
  asistieron
  cuarenta
  maes-
  tros.
  Archivo
  General
  de
  la
  Administración
  (Al-
  calá
  de
  Henares).
  Expte.
  de
  Antonio
  Ba-
  llesteros. Caja 16749
 
 
  
Vitrina 4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 4
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 4
 
 
  
 
  
BALLESTEROS USANO, Antonio. 
  La cooperación en la escuela. 1928
  La
  labor
  de
  los
  CCP
  la
  sitúa
  Ballesteros
  en
  un
  proceso
  de
  cooperación
  que
  se 
  fundamentaba
  en
  los
  principios
  pedagógicos
  de
  “la
  nueva
  educación”,
  que
  concebía 
  la
  escuela
  como
  una
  comunidad
  de
  trabajo
  en
  la
  que
  la
  actividad
  y
  la
  iniciativa 
  parten indistintamente del maestro y de los niños.
  Agrupar
  las
  escuelas
  en
  comunidad
  es
  hacer
  de
  la
  clase
  una
  sociedad
  en
  miniatura
  y 
  de
  la
  escuela
  una
  federación
  de
  pequeñas
  repúblicas
  más
  o
  menos
  autónomas, 
  según
  la
  edad
  de
  los
  alumnos
  y
  el
  grado
  de
  responsabilidad
  que
  puede
  confiárseles. 
  Como
  consecuencia
  de
  esto,
  los
  niños
  deben
  ser
  organizados
  por
  grupos
  o
  equipos
  de 
  acuerdo
  con
  la
  naturaleza
  y
  calidades
  de
  cada
  uno,
  que
  tendrá
  como
  consecuencia 
  que
  el
  interés
  del
  niño
  pase
  de
  sí
  mismos
  al
  grupo,
  apareciendo,
  de
  esta
  forma,
  el 
  principio de solidaridad, y pasando de la actitud del juego a la del trabajo. 
  En
  este
  proceso
  es
  indispensable
  incorporar
  la
  acción
  de
  la
  familia
  a
  los
  ideales
  y
  a 
  los
  procedimientos
  de
  la
  escuela,
  con
  dos
  fines:
  la
  colaboración
  de
  los
  padres
  en
  la 
  acción
  de
  educación
  de
  la
  escuela,
  y
  que
  la
  escuela
  pueda
  influir
  y
  orientar
  a
  los 
  padres
  en
  la
  labor
  educadora.
  Para
  ello
  es
  necesario
  atraer
  a
  los
  padres
  al
  recinto 
  escolar.
  Col. particular de Carlos de Dueñas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 4
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 5
 
 
  
 
  
MISIONES PEDAGÓGICAS. 
  La música en los pueblos 
  de la España olvidada. 1934
  La
  música
  llega
  a
  los
  pueblos
  olvidados,
  a
  la
  Espa-
  ña
  rural,
  gracias
  a
  las
  Misiones
  Pedagógicas.
  Gen-
  tes
  que
  no
  oyeron
  música
  en
  su
  vida.
  Los
  chiqui-
  llos
  escuchan
  con
  ingenuo
  estupor
  los
  discos
  de 
  esa
  gran
  caja
  de
  sorpresas
  que
  es
  el
  gramófono…: 
  obras
  de
  Bach,
  Mozart,
  Haendel,
  Chopin…
  Hay 
  también
  música
  regional:
  jotas,
  cante
  flamenco, 
  tonadas asturianas…
  Mundo Gráfico, 4 de julio de 1934.
  Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de España
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 5
 
 
  
 
  
MISIONES PEDAGÓGICAS. 
  El teatro de las Misiones 
  Pedagógicas. 1934
  Uno
  de
  los
  medios
  de
  que
  disponen
  las
  Misiones 
  para
  llevar
  su
  labor
  cerca
  de
  los
  humildes
  es
  el
  tea-
  tro.
  Un
  teatro
  a
  tono
  con
  el
  espíritu
  de
  los
  públicos 
  a
  que
  se
  destina.
  Horas
  de
  sana
  alegría,
  de
  nove-
  dad
  risueña
  y
  de
  pintoresca
  diversión
  para
  los 
  campesinos
  que
  nunca
  vieron
  llegar
  a
  sus
  lugares 
  ese
  gran
  clarín
  de
  vida
  animada
  y
  bella
  que
  es 
  siempre
  un
  teatro.
  Una
  camioneta
  lleva
  por
  los 
  caminos
  españoles
  los
  decorados
  y
  el
  tablado
  de 
  este teatro para los humildes.
  Mundo Gráfico, 5 de septiembre de 1934.
  Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de España
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 5
 
 
  
 
  
MISIONES PEDAGÓGICAS. 
  El Museo ambulante en 
  Pedraza. 1933
  Las
  Misiones
  Pedagógicas
  son
  una
  escuela
  ambulante 
  que
  quiere
  ir
  de
  pueblo
  en
  pueblo.
  Pero
  una
  escuela 
  donde
  no
  hay
  libros
  de
  matrícula,
  donde
  no
  hay
  que 
  aprender
  con
  lágrimas,
  donde
  no
  se
  pondrá
  a
  nadie
  de 
  rodillas
  como
  en
  otro
  tiempo,
  donde
  no
  se
  necesita 
  hacer novillos.
  Porque
  el
  Gobierno
  de
  la
  República
  que
  nos
  envía,
  nos 
  ha
  dicho
  que
  vengamos,
  ante
  todo,
  a
  las
  aldeas,
  a
  las 
  más pobres, a las más escondidas (B. Cossío). 
  En
  la
  imagen,
  el
  Museo
  Ambulante
  mostrando
  obras 
  reproducidas
  del
  Museo
  del
  Prado
  desde
  el
  balcón
  del 
  Ayuntamiento de Pedraza.
  Residencia. 
  Revista de la Residencia de Estudiantes. 1933, febrero
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
 
  
PATRONATO 
  DE MISIONES
  PEDAGÓGICAS. 
  1933
  Cuestionario para 
  la organización de 
  Misiones Pedagó-
  gicas en la provin-
  cia. 
  Municipio de Torre-
  val de San Pedro, 
  situación en 1933.
  Real Academia de 
  Historia y Arte de 
  San Quirce. 
  Archivo de la Uni-
  versidad Popular 
  Segoviana.
 
 
  
Vitrina 5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 5
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 5
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 6
 
 
 
  
Pedro
  Natalías
  en
  la
  esta-
  ción
  de
  ferrocarril
  de
  Sego-
  via,
  con
  los
  alumnos
  de
  su 
  escuela,
  en
  1934,
  dispuestos 
  a
  partir
  hacia
  una
  excursión 
  inolvidable
  Col.
  particular
  de
  Maya
  Ve-
  lasco Natalías
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 6
 
 
  
 
  
XANDRI PICH, José. 
  Los centros de interés. 1935
  Inspirado
  en
  el
  pedagogo
  belga
  Decroly,
  en
  el
  interés 
  latente
  por
  las
  cosas
  de
  la
  Naturaleza,
  los
  centros
  de
  inte-
  rés,
  los
  centros
  y
  asuntos,
  se
  hallan
  dispuestos
  de
  modo 
  que
  el
  maestro
  pueda
  desarrollar
  lo
  que
  está
  en
  el 
  programa
  escolar
  mediante
  una
  serie
  de
  objetivos
  que
  per-
  miten
  hacer
  vivir
  al
  alumno
  todos
  los
  puntos
  que
  el
  pro-
  grama encierra.
  El
  desarrollo
  de
  este
  se
  realiza
  con
  sujeción
  al
  criterio 
  científico-psicológico
  y
  a
  base
  del
  medio
  natural
  constituido 
  por
  una
  pluralidad
  de
  seres,
  de
  cosas
  y
  de
  fenómenos;
  por
  la 
  realidad,
  por
  cuanto
  rodea
  al
  niño,
  que
  ve,
  percibe
  y
  le
  inte-
  resa:
  la
  escuela,
  la
  familia,
  la
  alimentación,
  el
  vestido,
  la 
  habitación,
  la
  calle,
  las
  costumbres,
  la
  tradición,
  el
  hombre, 
  la naturaleza, las labores agrícolas, y la vida social.
  Col. particular de Carlos de Dueñas Díez
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 6
 
 
  
 
  
BAYÓN, David. Fundamentos 
  del método de proyectos. 1934
  El
  método
  de
  proyectos
  así
  interpretado
  se
  diferencia
  bien 
  poco
  de
  los
  centros
  de
  interés.
  (…)
  Hay
  que
  resignarse
  a 
  aceptar
  el
  método
  de
  proyectos
  en
  toda
  su
  pureza,
  con 
  todas
  sus
  ventajas
  y
  con
  todas
  sus
  limitaciones.
  Las
  venta-
  jas
  están
  en
  las
  ocasiones
  que
  ofrece
  al
  niño
  para
  hacer, 
  pensar,
  realizar,
  conforme
  a
  sus
  intereses,
  según
  sus
  capa-
  cidades y de manera natural, como en la vida.
  Las
  limitaciones
  están
  en
  que
  los
  proyectos
  pierden
  su 
  interés
  y
  su
  valor
  en
  cuanto
  se
  les
  quiere
  utilizar
  artificio-
  samente
  como
  pretexto
  para
  engarzar
  asuntos
  que
  guar-
  dan
  una
  remota
  relación
  con
  el
  quehacer
  del
  proyecto
  y 
  que a los ojos del niño aparecen totalmente inmotivados.
  Escuelas de España, enero 1934.
  Col. particular Luis Torrego Egido
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  ACTUACIONES DE LOS CCP, según Sidonio Pintado, 
  maestro de primera enseñanza
  La
  organización
  de
  los
  centros
  de
  colaboración
  pedagógica,
  que
  responde
  a
  una
  nece-
  sidad
  geográfica
  y
  a
  la
  de
  unificar
  el
  trabajo
  en
  una
  aspiración
  colectiva
  de
  mejora-
  miento
  profesional,
  ha
  creado
  en
  muchos
  pueblos
  de
  la
  provincia
  de
  Segovia
  las
  Socieda-
  des
  de
  Amigos
  de
  la
  Escuela,
  mutualidades
  forestales
  y
  de
  ahorro,
  bibliotecas,
  campos
  de 
  juego, roperos y cantinas escolares.
  Estas
  agrupaciones
  han
  realizado
  excursiones
  y
  viajes
  de
  estudio
  y
  compras
  de
  material 
  pedagógico
  y
  científico
  en
  condiciones
  ventajosas;
  celebran
  mensualmente
  reuniones, 
  donde
  se
  estudia
  y
  discute
  la
  labor
  diaria
  de
  la
  escuela,
  los
  métodos
  de
  trabajo,
  los
  pro-
  gramas,
  horarios,
  etc.;
  merced
  a
  una
  propaganda
  constante
  y
  eficaz
  han
  conseguido
  la 
  construcción
  de
  numerosos
  edificios
  escolares,
  la
  plantación
  de
  millones
  de
  árboles;
  y,
  lo 
  que
  es
  más
  interesante,
  sacando
  la
  escuela
  fuera
  de
  la
  escuela,
  han
  conseguido
  reunir 
  voluntades
  e
  inteligencias
  en
  la
  aspiración
  común
  del
  mejoramiento
  de
  la
  escuela
  públi-
  ca, fundamento sólido para conseguir el deseado resurgimiento del país.
  La Libertad
  , 4 de junio de 1927
  Hemeroteca Nacional de España
 
 
  
Vitrina 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  CREACIÓN DE BIBLIOTECAS EN LOS CCP
  Las
  bibliotecas
  escolares
  segovianas
  nacieron
  de
  la
  inquietud
  de
  los
  maestros
  y
  de
  su
  preocupación
  por 
  acercar
  la
  cultura,
  no
  solo
  a
  las
  escuelas,
  sino
  al
  entorno
  rural
  en
  su
  conjunto,
  siendo
  así
  un
  medio
  de
  desa-
  rrollo
  individual
  y
  colectivo,
  personal
  y
  profesional,
  que
  permitía
  la
  aparición
  de
  una
  ciudadanía
  crítica
  y 
  autónoma.
  A
  la
  fundación
  de
  esas
  bibliotecas
  coadyuvaron
  personas
  de
  determinados
  niveles
  intelectuales
  y 
  económicos,
  así
  como
  una
  serie
  de
  instituciones
  que
  mantuvieron
  una
  estrecha
  relación
  con
  los
  maestros
  y 
  escuelas:
  la
  Universidad
  Popular
  Segoviana,
  la
  Escuela
  del
  Hogar,
  las
  Sociedades
  de
  Amigos
  de
  la
  Escuela,
  las 
  Misiones Pedagógicas republicanas, etc.
  Una
  red
  de
  bibliotecas
  por
  toda
  la
  provincia
  que,
  prácticamente,
  desaparecería
  tras
  el
  golpe
  de
  estado
  de 
  1936. 
  Algunos ejemplos
  
•
  
  Boceguillas (1923), a partir de las donaciones de Ángel Gracia y Antonio Ballesteros.
  •
  
  Campo de San Pedro (1927), formada gracias a la colaboración de los ayuntamientos que conforman el CCP.
  •
  
  Honrubia
  de
  la
  Cuesta
  (1927),
  creada
  en
  el
  CCP
  mediante
  suscripción
  a
  la
  biblioteca
  “Cervantes”,
  costeando 
  su importe anual de la aportación personal de los maestros del centro.
  •
  
  La Matilla (1926), formada con la entrega de las obras adquiridas con el presupuesto escolar.
  •
  
  La Salceda (1926), gracias al apoyo del ayuntamiento y de valiosas donaciones de particulares.
  •
  
  Santa
  María
  la
  Real
  de
  Nieva
  (1926),
  con
  un
  fondo
  de
  revistas
  y
  libros
  escogidos
  para
  la
  propia
  formación 
  de los maestros.
  •
  
  Turégano
  (1927),
  creada
  como
  consecuencia
  de
  las
  conferencias
  culturales
  y
  a
  ruego
  de
  los
  maestros
  del 
  pueblo.
 
 
  
Vitrina 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
 
  
TRABAJOS 
  ESCOLARES. 
  1929
  Muestra
  de
  algu-
  nos
  trabajos
  esco-
  lares
  de
  los
  alum-
  nos
  de
  Norberto 
  Hernanz
  en
  la
  es-
  cuela
  de
  Los
  Huer-
  tos
  de
  Segovia,
  en 
  los
  dos
  años
  que 
  estuvo
  allí
  desem-
  peñando
  su
  labor 
  como maestro. 
  Col. particular de 
  Carmen García 
  Hernanz.
 
 
  
Vitrina 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
  
 
 
  
HERNANZ, Norberto. 
  Dos congresos pedagógicos. 1929
  Estos
  congresos,
  si
  no
  se
  miran
  como
  resultado
  de 
  una
  realidad
  actuante
  en
  la
  provincia,
  de
  lenta 
  labor
  llevada
  a
  cabo
  en
  cada
  escuela
  y
  en
  cada
  uno 
  de
  esos
  pequeños
  círculos,
  de
  reuniones
  mensua-
  les,
  que
  han
  sido
  designados
  con
  el
  nombre
  de 
  Centros
  de
  colaboración
  pedagógica.
  No
  es
  posible 
  detallar
  hoy
  la
  tarea
  de
  estos
  Centros.
  Es
  ya
  algo 
  conocido.
  Escuelas de España
  . Segovia, enero 1929.
  Col. particular de Carlos de Dueñas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
 
 
  
1927, 18 de mayo. 
  El Espinar
  Carta
  del
  Presidente
  de
  la
   
  asociación
  del
  Magisterio
  Se-
  goviano,
  Alejandro
  
  Carretero, 
  al
  Director
  de
  la
  
  Universidad 
  Popular
  Segoviana
  solicitando 
  la
  colaboración
  de
  la
  institu-
  ción
  en
  la
  
  organización
  del
  II 
  Congreso en julio de 1928.
  Real
  Academia
  de
  Historia
  y 
  Arte de San Quirce. 
  Archivo
  de
  la
  Universidad
  Po-
  pular Segoviana.
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
 
 
  
PROYECTO DE 
  ESCUELA GRADUADA
  PRIMO DE RIVERA 
  (SEGOVIA). 1927
  El
  proyecto
  de
  escuela
  gra-
  duada
  Primo
  de
  Rivera
  (Se-
  govia)
  es
  obra
  del
  arquitecto 
  municipal
  Silvestre
  Manuel 
  Pagola,
  en
  1927.
  En
  la
  ima-
  gen,
  plano
  del
  alzado
  de
  la 
  escuela.
  Archivo Municipal de 
  Segovia. Sign. 2700(1)
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 8
 
 
 
  
II CONGRESO. 
  Exposición de modelos 
  de edificios escolares, 
  organizada
  por la Inspección de 
  Primera Enseñanza. 
  1922-1929 
 
 
  
1. Adrados
  2. Cantimpalos
  3. Carbonero el Mayor
  4. Cuéllar
  5. Hontalbilla
 
 
  
6. Fuentepelayo
  7. Fuentesaúco de Fuentidueña
  8. Nava de la Asunción
  9. San Cristóbal de Segovia
  10. Segovia (Santa Eulalia)
 
  
 
  
Diputación de Segovia. Archivo fotográfico
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
  
1
 
 
  
2
 
 
  
3
 
 
  
4
 
 
  
5
 
 
  
6
 
 
  
7
 
 
  
8
 
 
  
9
 
 
  
10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 9
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 9
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 9
 
 
  
Vitrina 9
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 9
 
 
  
 
  
ANDRÉS COBOS, Pablo de. 
  Un viaje por las escuelas 
  de España.1927
  ¿Cómo
  podremos
  tener
  buenas
  escuelas
  sin
  buenos 
  maestros?
  ¿Y
  cómo
  podrá
  formarse
  un
  buen
  maestro 
  confinado
  en
  una
  de
  nuestras
  aldeas?
  Es
  preciso
  pro-
  vocar
  inquietudes,
  ofrecer
  estímulos
  y
  animar
  cons-
  tantemente;
  hay
  que
  traer
  aires
  de
  fuera
  saturados 
  de
  optimismo
  y
  se
  ha
  de
  llevar
  una
  alegre
  canción
  de 
  bondad y de esperanza a todos los rincones.
  Es
  necesario
  verter
  teoría,
  y
  aun
  utopía,
  que
  es 
  frescura
  y
  fecundidad,
  sobre
  la
  experiencia
  diaria, 
  que es erial, loma pelada, rocoso acantilado.
  Diputación de Segovia. Biblioteca. Sign. B-80
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 9
 
 
  
 
  
MORENO, María Fuencisla. 
  Un viaje de estudio: memoria. 
  1928
  Gracias
  a
  las
  becas
  de
  la
  Diputación
  Provincial, 
  Fuencisla
  Moreno
  pudo
  llevar
  a
  cabo
  una
  labor
  de
  in-
  vestigación
  visitando
  los
  colegios
  más
  innovadores 
  del
  país
  (Madrid,
  Valencia,
  Barcelona,
  Zaragoza
  y
  Bil-
  bao).
  Realizó,
  igualmente,
  viajes
  de
  estudios
  a
  diversas
  es-
  cuelas
  de
  Francia,
  Bélgica
  y
  Suiza.
  Y
  profundizó
  en
  el 
  método
  del
  doctor
  Decroly
  en
  el
  Instituto
  Rousseau 
  de
  Bruselas,
  en
  el
  que
  estuvo
  un
  tiempo.
  En
  este
  libro 
  relata
  su
  experiencia
  en
  la
  innovación
  pedagógica
  en 
  aquella época.
  Diputación de Segovia. Biblioteca. Sign. B-87/14
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
 
 
  
DE SEGOVIA 
  A 
  ESPAÑA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 
  10
 
  
 
 
  
Mapa de 
  España por 
  provincias con 
  indicación
  del total de 
  Centros de 
  Colaboración 
  Pedagógica
  documentados 
  hasta 1936.
  Aproximada-
  mente, 714.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 10
 
 
  
 
  
NATALÍAS, Pedro. 
  Lecciones preparadas. 1935
  La recopilación de “Lecciones preparadas” fue el resul-
  tado
  de
  una
  experiencia
  diaria
  y
  de
  una
  preocupación 
  por
  lograr
  y
  mejorar
  la
  ordenación
  pedagógica
  de
  los 
  materiales
  dispersos
  en
  el
  trabajo
  de
  la
  escuela.
  El
  eje 
  de la práctica docente se fundamentaba en:
  •
  La
  experiencia
  sensorial,
  para
  que
  los
  niños
  se 
  habitúen a la observación
  •
  La
  experimentación
  práctica,
  para
  ejercitar
  el
  ra-
  ciocinio.
  •
  El
  dibujo,
  para
  precisar
  la
  observación
  y
  poner
  de 
  relieve las nociones principales.
  El
  maestro
  debe
  limitarse
  a
  dirigir
  la
  investigación,
  a 
  proponer
  cuestiones,
  a
  realizar
  las
  experiencias
  más 
  delicadas
  y
  a
  dibujar
  en
  el
  encerado
  algunos
  croquis 
  intercalados sumariamente.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 10
 
 
  
 
  
LA ENSEÑANZA EN PANAMÁ. 
  CENTROS DE COLABORACIÓN. 1927.
  Desde
  el
  momento
  en
  que
  tuvimos
  conocimiento
  de
  la
  orga-
  nización
  de
  los
  Centros
  de
  Colaboración
  Pedagógica,
  que
  con 
  tanto
  éxito
  vienen
  funcionando
  desde
  hace
  varios
  años
  en
  la 
  provincia
  de
  Segovia,
  por
  considerar
  que
  responden
  a
  una 
  finalidad
  práctica
  para
  el
  estudio
  y
  divulgación
  de
  los
  proble-
  mas
  de
  la
  escuela
  primaria,
  hemos
  dedicado
  varios
  artículos 
  de
  nuestro
  periódico
  a
  dar
  cuenta
  de
  su
  actuación
  y
  resulta-
  dos
  obtenidos,
  con
  el
  propósito
  de
  estimular
  a
  los
  iniciado-
  res
  y
  orientar
  a
  cuantos
  se
  preocupan
  de
  estas
  cuestiones. 
  En
  la
  memoria
  que
  hemos
  recibido
  sobre
  la
  enseñanza
  en 
  Panamá,
  vemos
  que,
  a
  propuesta
  del
  inspector
  de
  primera 
  enseñanza,
  Manuel
  C.
  Celerin,
  aquellos
  compañeros
  se
  han 
  organizado
  también
  en
  centros
  de
  colaboración,
  con
  el
  regla-
  mento
  siguiente,
  que
  coincide,
  en
  gran
  parte,
  con
  la
  organi-
  zación segoviana.
  El Magisterio Español, 15 de junio de 1927
  Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 10
 
 
  
 
  
HERNANZ, Norberto. Los Centros 
  de Colaboración Pedagógica. 1931
  Los
  Centros
  se
  extienden
  por
  la
  provincia
  gracias
  al
  fervor
  con
  que 
  los
  defiende
  el
  Sr.
  Ballesteros,
  que
  en
  ellos
  ha
  visto
  el
  medio
  de 
  organizar
  a
  los
  maestros
  de
  su
  zona
  para
  una
  labor
  intensa
  de 
  renovación
  pedagógica.
  En
  el
  año
  1922
  organiza
  un
  viaje
  a
  Madrid 
  con
  quince
  maestros
  para
  visitar
  los
  centros
  culturales
  de
  la
  Corte. 
  Va
  seguido
  este
  viaje
  de
  un
  cursillo
  en
  la
  capital
  de
  provincia
  para 
  todos
  los
  maestros
  de
  la
  misma.
  En
  una
  conferencia
  habla
  [Balles-
  teros]
  del
  Centro
  de
  Colaboración
  de
  La
  Salceda
  y
  pondera
  sus
  ven-
  tajas para el perfeccionamiento del magisterio.
  Aconseja
  que
  se
  creen
  en
  todos
  aquellos
  sitios
  que
  sea
  posible, 
  agrupando
  escuelas
  y
  maestros
  hasta
  un
  número
  poco
  mayor
  de
  la 
  docena.
  En
  sus
  visitas
  por
  las
  escuelashace
  la
  misma
  recomenda-
  ción…
  y
  de
  este
  modo,
  en
  un
  año,
  funcionan
  en
  la
  provincia
  más
  de 
  veinte
  Centros
  que
  recogen
  a
  casi
  todos
  los
  maestros
  en
  estas
  pe-
  queños núcleos profesionales.
  El Magisterio Español, 15 de junio de 192
  Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 10
 
 
 
  
LA ESCUELA SEGOVIANA. 1932, 
  1 de junio
  La
  Escuela
  Segoviana
  es
  una
  revista 
  pedagógica
  (subtitulada
  Semanario
  de 
  Enseñanza
  que
  nació
  en
  1932
  y
  finalizó 
  su
  existencia
  con
  el
  comienzo
  de
  la
  gue-
  rra
  civil
  en
  1936,
  compuesta
  por
  un
  to-
  tal de 221 ejemplares.
  Sus
  fundadores
  fueron
  los
  maestros
  se-
  govianos
  Pedro
  Natalías,
  Ángel
  Gracia
  y 
  Julio
  Fuster,
  imprimiéndose
  en
  los
  talle-
  res de la imprenta de Carlos Martín.
  Biblioteca de la Diputación de Segovia. Sign. V-122/16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 
  10
 
  
 
 
  
FESTIVAL INFANTIL DE LAS FERIAS Y FIESTAS 
  DE SEGOVIA. 1932
  Con
  motivo
  de
  las
  ferias
  y
  fiestas
  de
  Segovia
  se
  celebró
  en
  la 
  Plaza
  de
  Toros
  un
  festival
  infantil,
  organizado
  por
  los
  maes-
  tros
  nacionales
  de
  la
  capital,
  patrocinado
  por
  el
  gobernador 
  civil,
  el
  Ayuntamiento,
  la
  Diputación
  y
  la
  Universidad
  Popu-
  lar
  Segoviana.
  En
  el
  centro
  del
  redondel
  se
  había
  trazado
  un 
  gigantesco
  mapa
  de
  España,
  destacándose
  las
  distintas
  re-
  giones
  con
  serrín
  teñido
  de
  varios
  colores,
  por
  el
  que
  desfi-
  laron
  los
  niños
  vistiendo
  trajes
  típicos
  regionales,
  que
  can-
  taban
  canciones
  populares
  y
  ejecutaban
  danzas.
  A
  continua-
 
 
  
ción
  los
  niños
  y
  niñas
  realizaron
  juegos
  de
  gimnasia
  rítmica 
  y,
  terminado
  este
  número,
  450
  niños
  y
  niñas,
  de
  todas
  las 
  escuelas
  de
  Segovia,
  bajo
  la
  dirección
  del
  profesor
  de
  Cul-
  tura
  física,
  Ramón
  Martínez,
  ejecutaron
  una
  serie
  de
  ejer-
  cicios gimnásticos de conjunto.
  Las
  imágenes
  pertenecen
  posiblemente
  a
  un
  ensayo
  gene-
  ral,
  fotografiado
  por
  Ángel
  Gracia
  Morales,
  quien
  las
  aportó 
  al
  expediente
  de
  concurso-oposición
  para
  las
  plazas
  vacan-
  tes de maestros-directores de Segovia.
  Archivo General de la Administración de Alcalá de Henares. Expte. 32, 10747
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 10
 
 
  
EL ESPÍRITU DECIDIDO DE VICENTE GIL CANTALEJO, 
  maestrode Navafría. 1934
  En
  una
  de
  las
  reuniones
  del
  Centro
  se
  fijó
  en
  Vicente
  la
  idea
  de
  realizar,
  por
  su
  cuenta
  y
  riesgo,
  un
  pequeño
  ensayo
  de
  uno
  de 
  los
  métodos
  de
  la
  pedagogía
  activa,
  y
  a
  ese
  fin
  dedicó
  parte
  de
  sus
  esfuerzos,
  que
  centró
  en
  el
  Método
  de
  Proyectos.
  Pero 
  antes
  de
  ponerlo
  en
  marcha
  tuvo
  que
  vencer
  un
  importante
  obstáculo:
  los
  padres
  de
  los
  alumnos,
  a
  los
  que
  hubo
  de 
  convencer
  de
  lo
  ganancioso
  que
  sería
  para
  los
  niños
  la
  puesta
  en
  prácticade
  nuevas
  formas
  de
  enseñanza.
  Había
  llegado
  al 
  pueblo
  un
  cinematógrafo
  ambulante,
  y
  de
  la
  inquietud
  de
  los
  niños
  por
  saber
  lo
  que
  iba
  a
  proyectarse
  por
  la
  noche,
  surgió
  en 
  él
  la
  idea
  y
  la
  ocasión.
  Les
  preguntó
  hábilmente
  hasta
  conducirles
  a
  la
  cuestión
  principal:
  si
  les
  gustaría
  tener
  un
  “cine
  suyo”, 
  con
  el
  que
  divertirse
  y
  aprender
  cosas
  nuevas.
  Algazara,
  después
  desilusión
  al
  darse
  cuenta
  de
  la
  falta
  de
  recursos
  y
  de
  lo
  que 
  costaría
  económicamente
  materializar
  el
  proyecto.
  Les
  mostró
  entonces
  anuncios
  de
  aparatos
  de
  cine
  que
  se
  anunciaban
  en 
  El Magisterio Español y el proyecto se llenó entonces de ilusiones. 
  Lo
  primero
  era
  hacerse
  con
  los
  fondos
  necesarios
  y
  decidir
  la
  representación
  teatral
  (elección
  de
  obra,
  el
  escenario
  y 
  decorados,
  el
  local,
  etc.).
  Segundo,
  buscar
  los
  actores.
  Tercero,
  llevar
  la
  contabilidad
  de
  los
  gastos,
  la
  venta
  de
  localidades
  y 
  las
  invitaciones.
  Después
  había
  que
  adquirir
  el
  aparato
  de
  cine
  y
  las
  películas;
  necesitaban
  contar
  con
  fluido
  eléctrico; 
  organizar
  las
  funciones
  (a
  las
  que
  asistirían
  solo
  los
  niños
  que
  tuvieran
  tres
  días
  de
  asistencia
  semanal).
  Para
  cubrir
  gastos
  se 
  admitirían personas mayores que pagarían una cantidad hasta contar con cubrir los gastos obligados. 
  Vicente
  expone
  en
  el
  artículo
  que
  el
  proyecto
  podía
  tener
  lagunas,
  pero
  “solamente
  ver
  el
  entusiasmo
  con
  que
  han
  trabajado, 
  día
  tras
  día,
  en
  la
  persecución
  del
  fin
  y
  el
  gozo
  y
  bulliciosa
  alegría
  al
  encontrarse
  con
  ‘su
  aparato’
  que
  ellos
  se
  lo
  han
  ganado 
  (…),
  siente
  uno
  verdadero
  entusiasmo
  por
  la
  enseñanza
  activa
  y
  tentaciones
  de
  continuar
  con
  proyectos”,
  que
  tropiezan
  con 
  la matrícula numerosa y la deficiente dotación de las escuelas para material de enseñanza.
  Gil Cantalejo, V. “Pedagogía activa. Vitalizando la escuela”. El Magisterio Español, 17 de febrero de 1934
  Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 
  11
 
  
 
 
  
MÉTODOS NUEVOS. Una clase Decroly. 1934
  Ensayo
  en
  el
  grupo
  escolar
  de
  Gijón,
  a
  cargo
  de
  la 
  Inspectora,
  de
  una
  clase
  de
  iniciación
  aplicando
  y 
  adaptando
  el
  método
  Decroly,
  del
  que
  es
  entusiasta. 
  Para
  lo
  cual
  se
  han
  inscrito
  35
  niñas
  de
  unos
  6
  años, 
  totalmente
  analfabetas
  y
  en
  extrema
  pobreza
  de
  lé-
  xico,
  de
  ideas,
  aunque
  no
  por
  falta
  de
  dotes
  natura-
  les, sino por el ambiente en que viven.
 
 
  
Un
  sistema
  de
  educación
  que,
  fundándose
  en
  las
  le-
  yes
  del
  desenvolvimiento
  psicológico
  del
  niño,
  hace 
  que
  este
  ocupe
  su
  actividad
  en
  ejercicios
  que
  le 
  interesan,
  le
  gustan
  y
  le
  adiestran,
  facilita
  la
  solu-
  ción de varios problemas escolares.
  En
  la
  imagen,
  Escuela
  de
  Ensayo
  de
  El
  Llano
  (Gijón, 
  Asturias),
  donde
  se
  practica
  el
  Método
  Decroly,
  con 
  la maestra de la misma, la señorita García Tuñón.
  Boletín de Educación de Oviedo, n. 1-2. 1934
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 
  11
 
  
 
 
  
VISITA DEL CCP DE FERROL A JUBIA (LA CORUÑA). 25 de abril de 1935
  Grupo
  de
  niños
  del
  Centro
  de
  Colaboración
  de
  Ferrol,
  de
  viaje 
  escolar
  a
  Jubia
  (La
  Coruña),en
  1935,
  donde
  visitaron
  la
  fábrica 
  de
  tejidos
  de
  lienzo
  y
  de
  hielo
  y
  el
  salto
  de
  la
  Fervenza,
  en
  el 
  río Belelle.
  Salieron
  los
  maestros
  rodeados
  de
  los
  niños
  a
  las
  9
  de
  la 
  mañana,
  en
  el
  tranvía
  que
  hacíael
  recorrido
  hasta
  Neda.
  Era 
  un
  día
  espléndido;
  los
  niños,
  como
  bandada
  de
  pájaros
  sedien-
  tos
  de
  libertad,
  lanzaban
  al
  ambiente
  suave
  de
  la
  primavera 
  los gorjeos de sus voces infantiles.
  Boletín de Educación de La Coruña, n. 8-9, 1935
 
 
 
  
BARBEITO CERVIÑO, María. Un Centro de Colaboración. 1935
  El
  documento
  recoge
  las
  experiencias
  de
  los
  maestros
  y 
  maestras
  del
  CCP
  de
  La
  Coruña
  y
  otro
  ayuntamiento
  cercano 
  desde
  1933
  a
  1935,
  en
  las
  escuelas
  de
  Da
  Guarda,
  Santa 
  Margarita,
  San
  José,
  Arteijo,
  La
  Greda,
  Visma,
  Silva
  de
  Abajo
  y 
  Río,
  como
  dice
  su
  redactora
  “con
  la
  mejor
  de
  las
  intenciones
  y 
  eso
  es
  lo
  que
  se
  expone
  en
  esta
  escueta
  relación:
  o
  para
  que 
  pueda
  tomarse
  de
  ella
  lo
  aprovechable,
  o
  para
  huir
  de
  lo
  que 
  se
  califique
  de
  equivocado.
  Que
  esto
  es
  el
  valor
  de
  toda
  la 
  experiencia, para el que la realiza y para el que la conoce”.
  Archivo del Reino de Galicia. Sign. 5853/11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 11
 
  
 
 
 
  
PÉREZ
  HERNÁNDEZ,
  Virgilio. 
  Los Centros de
  Colaboración
  Pedagógica.
  1936
 
 
  
Antes
  de
  empezar,
  refiere
  Pérez
  Hernández
  una
  mención
  nostálgica
  de
  las
  andan-
  zas
  por
  las
  tierras
  segovianas
  diez
  o
  doce
  años
  atrás
  para
  acudir
  a
  las
  reuniones
  de 
  maestros
  en
  los
  CCP.
  Es
  a
  partir
  de
  1932,
  momento
  en
  que
  se
  reorganiza
  la
  Inspec-
  ción
  de
  Primera
  Enseñanza
  en
  España,
  cuando
  se
  fomenta
  la
  creación
  de
  los
  CCP, 
  agrupando en ellos los maestros de pueblos próximos.
  Col. particular de Sara Valdivieso
  En la imagen, el Centro de Colaboración de Bárcena de Cicero, en Santander, en una lección práctica al aire libre.
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 11
 
 
  
SEMANAS Y JORNADAS PEDAGÓGICAS. 
  1934-1936
  Los
  Centros
  de
  Colaboración
  Pedagógica
  significaron
  una
  verdadera
  revolución
  en
  sus
  aspectos
  de
  formación 
  permanente y de renovación pedagógica. Algunos ejemplos de Semanas Pedagógicas organizadas por los CCP:
  •
  
  Cangas de Narcea (Asturias). 1934
  •
  
  Cangas de Onís (Asturias). 1934
  •
  
  La Cañiza (Pontevedra). 1934
  •
  
  Iniesta (Cuenca). 1935
  •
  
  Saldaña (Palencia). 1935
  •
  
  Llanes (Asturias). 1936
  La Semana pedagógica de La Cañiza 
  tuvo tres líneas de actuación:
  •
  
  Viajes a renombradas escuelas para vivir en ellas jornadas escolares íntegras.
  •
  
  Ciclo esencialmente rural de la semana en la capital del partido.
  •
  
  Estudio
  biológico
  del
  medio
  natural
  de
  las
  escuelas
  de
  la
  zona,
  formación
  de
  los
  museos
  escolares 
  aprovechando
  los
  elementos
  del
  medio
  circundante
  y
  jornada
  escolar
  completa
  en
  una
  escuela
  de
  la 
  zona.
  Boletín de Educación de Pontevedra, n. 14, 193
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 7
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 11
 
 
  
REUNIONES DE MAESTROS, por Jesús Revaque
  La
  República
  ha
  logrado
  infundir
  alientos,
  despertar
  entusiasmos
  y
  avivar
  vocaciones. 
  Las
  castas
  desaparecen
  entre
  los
  maestros
  como
  el
  primer
  paso
  para
  llegar
  a
  la
  fusión 
  del
  personal
  enseñante,
  una
  vez
  establecida
  la
  “escuela
  única”,
  que
  tanto
  pavor 
  produce en las ultraderechas.
  Y
  como
  en
  Potes
  y
  San
  Vicente
  de
  la
  Barquera,
  donde
  desde
  hace
  muchos
  meses 
  funcionaban
  centros
  de
  colaboración,
  en
  Sobes,
  Villacarriedo,
  Santoña,
  Ramales, 
  Reinosa,
  Arenas,
  Torrelavega
  y
  demás
  pueblos
  de
  la
  provincia
  elegidos,
  se
  labora
  por
  la 
  cultura.
  No
  solo
  se
  gastan
  su
  dinero
  los
  maestros
  en
  concurrir
  a
  trabajar
  a
  los
  Centros, 
  sino
  que
  se
  suman
  a
  las
  Misiones
  Pedagógicas
  con
  cantidades,
  solicitando
  que
  los 
  heraldos del arte y de la alegría visiten las aldeas.
  Es
  bueno
  que
  los
  pueblos
  se
  vayan
  dando
  cuenta
  de
  lo
  que
  suponen
  estas
  “reuniones” 
  de
  los
  maestros.
  Ni
  van
  a
  pedir
  mejoras
  para
  ellos
  ni
  les
  interesa
  en
  aquellos
  momentos 
  otra cosa que la Escuela y el Niño.
  El Cantábrico, 17 de marzo de 1933
  Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
 
 
  
LOS CCP DESDE 
  1939 HASTA HOY
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 12
 
 
  
 
  
BERNAL, Eduardo. El programa 
  escolar: contribución a los Centros
  de Colaboración Pedagógica .1958
  Incluye
  la
  Orden
  Ministerial
  de
  22
  de
  octubre
  de
  1957 
  sobre
  el
  restablecimiento
  en
  todas
  las
  Inspecciones
  de 
  Enseñanza
  Primaria
  en
  sus
  respectivas
  zonas
  de
  los 
  Centros
  de
  Colaboración
  Pedagógica,
  a
  los
  que
  queda-
  rán adscritos los maestros de la zona.
  A
  continuación
  se
  trata
  del
  programa
  escolar
  y
  los
  CCP 
  y
  de
  los
  fundamentos
  pedagógicos
  que
  conviene
  tener 
  en
  cuenta
  al
  redactar
  los
  programas
  escolares,
  con
  el 
  siguiente
  plan
  de
  actuación:
  el
  programa
  y
  el
  niño;
  el 
  programa
  y
  el
  maestro;
  el
  programa
  y
  la
  enseñanza;
  y 
  el programa y el medio ambiente.
  Col. particular de Carlos de Dueñas Díez
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 12
 
 
  
UN CCP EN LOS AÑOS DEL FRANQUISMO
  La
  diferencia
  más
  notable
  con
  los
  CCP
  que
  se
  habían
  desarrollado
  en
  Segovia
  en
  la
  década
  de
  los
  veinte
  y
  que 
  más
  tarde
  había
  regulado
  la
  legislación
  republicana
  viene
  marcada
  por
  el
  absoluto
  cambio
  del
  concepto 
  inspirador
  y
  estructural
  de
  los
  mismos,
  nacidos
  y
  desarrollados
  con
  una
  estructura
  horizontal
  los
  primeros, 
  frente a la estructura vertical y dirigida de los de época franquista. En el reglamento de 1964, los CCP:
  • Estaban organizados y dirigidos por los Inspectores de Enseñanza Primaria
  • Los formarían un número no inferior a 15 maestros ni superior a 40
  • Celebrarían un mínimo de tres sesiones ordinarias por curso, con una duración mínima de 3 horas
  • Podrían celebrar reuniones extraordinarias
  • La asistencia a los mismos era obligatoria
  •
  El
  temario
  de
  trabajo
  quedaba
  establecido,
  al
  comienzo
  de
  cada
  curso,
  por
  la
  Dirección
  General
  de 
  Enseñanza
  Primaria,
  a
  propuesta
  del
  CEDODEP.
  Un
  temario
  que
  se
  completaría
  con
  cuestiones
  de 
  carácter provincial señaladas por el Consejo de Inspección y el Inspector respectivo
  “La
  guerra
  civil
  vino
  a
  destruir
  todo
  este
  movimiento
  del
  magisterio
  segoviano.
  Fue
  otro 
  movimiento
  de
  signo
  contrario,
  una
  reacción
  destructora
  que
  diezmó
  a
  los
  más
  distinguidos 
  promotores.
  Sin
  embargo,
  si
  aniquiló
  a
  las
  personas,
  no
  pudo
  hacer
  lo
  mismo
  con
  los
  hechos,
  ya
  que 
  estos
  no
  se
  borran
  con
  un
  plumazo.
  (…)
  Es
  así
  como
  el
  franquismo,
  a
  falta
  de
  ideas,
  arrebató
  la
  de
  los 
  Centros
  de
  Colaboración
  y
  quiso
  imponerlos,
  a
  su
  estilo,
  con
  un
  ordeno
  y
  mando
  en
  toda
  España.
  Y 
  resultó que han sido un burdo simulacro”.
  Norberto Hernanz Hernanz. Memorias
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 12
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
 
  
Vitrina 11
 
 
 
  
UNA AVENTURA ORGANIZADA POR 
  EL CENTRO DE PROFESORES DE 
  CANTALEJO. 1986
  Más
  de
  700
  niños
  segovianos
  celebran
  una
  fiesta
  en 
  Valdegeña (Soria) 
  “La
  aventura
  de
  escribir
  un
  libro”:
  así
  se
  titulaba
  la 
  campaña
  en
  la
  que
  cerca
  de
  1000
  niños
  de
  la
  zona
  de 
  Cantalejo
  finalizaban
  la
  experiencia
  con
  un
  viaje
  al 
  soriano
  municipio
  de
  Valdegeña,
  pueblo
  natal
  del
  es-
  critor
  Avelino
  Hernández,
  que,
  en
  1981,
  había
  escrito 
  el
  libro
  Una
  vez
  había
  un
  pueblo,
  una
  visión
  infantil 
  de
  un
  pequeño
  pueblo
  que
  podría
  ser
  cualquiera
  de 
  nuestra región.
  La
  experiencia
  consistió
  en
  que
  cada
  uno
  de
  los
  niños 
  participantes
  escribiera
  un
  libro,
  personal
  o
  co-
  lectivo,
  que
  se
  materializó
  en
  la
  edición
  de
  un
  volu-
  men
  elaborado
  a
  partir
  de
  los
  trabajos
  más
  signi-
  ficativos. 
 
 
  
A
  la
  excursión
  de
  pequeños
  segovianos
  en
  Valdegeña 
  se
  unieron
  más
  de
  500
  niños
  sorianos
  que
  partici-
  paron
  en
  una
  jornada
  de
  convivencia,
  en
  la
  que
  Ave-
  lino
  Hernández
  recibió
  el
  homenaje
  de
  quienes,
  gra-
  cias
  a
  la
  lectura
  de
  su
  libro,
  habían
  participado
  en
  la 
  aventura de escribir.
  El Adelantado de Segovia, 14 de junio de 198
  6
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 
  12
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 
  12
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 
  12
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 
  12
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
  
Vitrina 
  12
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Exposición “Los Centros de Colaboración Pedagógica en Segovia”
 
  
  
 